« L’apprenti japonais » Frédéric Boilet

L’Apprenti japonais
Frédéric Boilet

Les impressions nouvelles, 2006

 

Le premier baiser a un goût de citron.

 

Frédéric Boilet, auteur de bande-dessinée, livre dans ce journal ces impressions sur le Japon. Il décrit son adaptation et les chocs culturels grâce à des textes, des correspondances, des articles, et des dessins.

 

Voilà un ouvrage très intéressant qui offre un point de vue très authentique sur la culture japonaise, et la manière dont nous nous y confrontons en tant qu’européens.

Un des sujets principaux de l’auteur est bien sûr… les japonaises! Aucun cliché ni exagération ici. D’autres sons de cloche me sont déjà parvenus de la facilité pour un européen de faire plus de conquêtes qu’il n’aurait jamais osé rêvé! Les japonaises sont donc un sujet sans fin : les jupes des lycéennes (qu’elles enroulent autour de leur taille pour en faire des mini-jupes), la sexualité, le sexisme…

Frédéric Boilet (cliquez pour accéder à son site officiel) relève d’innombrables éléments originaux, exentriques, tout comme les grandes inégalités qui règnent encore sur le pays et la difficulté du monde du travail. Certaines coutumes comme le cosplay, parvenu jusque chez nous, sont expliquées et remises dans leur contexte. Bien sûr, l’auteur décrit le regard des japonais sur lui-même, un étranger blanc parlant anglais, donc forcément américain…

Bref, c’est un livre qui permet d’élargir la vision d’une culture que l’on pense connaître. L’auteur fait évoluer les lecteurs avec lui, de la découverte jusqu’à la cerner de manière très fine et juste. J’avoue ne pas en parler très bien, malgré le très bon effet qu’il m’a fait et le nombre de choses qu’il a pu m’apprendre. Il faut aussi noter le style graphique très personnel de l’auteur.

On aime, on n’aime pas? Allez donc voir par là
Buzz littéraire
Thaddeuss
Clarabel

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s