« Des hommes de peu de foi » Nickolas Butler

Coup de cœur Rentrée littéraire 2016 J’ai connu des lâches et des héros. Les héros sont toujours gouvernés par le cœur ; les lâches par le cerveau. Ne l’oublie jamais. Les héros ne calculent pas, ne calibrent pas. Ils font le choix du bien. Lorsque j’ai eu ce roman entre les mains pour la première fois, j’ai d’abord pensé qu’on n’avait pas lésiné sur le … Continuer de lire « Des hommes de peu de foi » Nickolas Butler

« Tout plutôt qu’être moi » Ned Vizzini

Le moment est venu d’agir en accord avec moi-même Et ce que je veux faire, c’est le grand saut Craig Gilner a 15 ans. Il vient d’entrer dans une grande école américaine. A priori, tout lui sourit. Mais il tombe dans la dépression, sans pouvoir en parler, sans réussir à la partager avec quiconque. Nouvelle lecture chez la Belle Colère, maison d’édition qui fait son … Continuer de lire « Tout plutôt qu’être moi » Ned Vizzini

« Horrorstör » Grady Hendrix

Horrorstör Grady Hendrix Trad. de l’américain par Amélie Sam Illustrations Michael Rogalski Milan et demi, 2015 Bienvenue chez Orsk, équivalent américain d’Ikea. Veuillez emprunter le chemin prévu pour faire vos achats et profiter entièrement de l’expérience Orsk. Excusez-nous pour les meubles vandalisés, notre équipe s’occupe de remettre les choses en ordre. Ce soir, après la fermeture, plusieurs volontaires désignés resteront dans le magasin pour coincer … Continuer de lire « Horrorstör » Grady Hendrix

« Karoo » Steve Tesich

Karoo Steve Tesich Trad. de l’américain par Anne Wick M. Toussaint Louverture, 2012 Il n’y aurait plus aucun rôle pour l’humanité et la civilisation, si la vérité venait à être révélée. Comme si l’humanité était une sorte de réponse biologique à l’absence de vérité. Saul Karoo est un nègre d’Hollywood : il réécrit, modifie, adapte les scenarii pour les transformer en potentiels succès commerciaux. Son … Continuer de lire « Karoo » Steve Tesich

« Un don » Toni Morrison

Un don Toni Morrison Trad. de l’américain par Anne Wicke Éditions 10/18, « Domaine étranger », 2010   Mon récit ne peut pas te faire du mal malgré ce que j’ai fait et je promets de rester calmement étendue dans le noir.   États-Unis, état de Virginie, XVIIe siècle. Jacob est un jeune négociant peu enclin à soutenir l’esclavage. Lors d’une visite à un client, ce dernier … Continuer de lire « Un don » Toni Morrison